8 αλήθειες που τις γνωρίζεις μόνο αν έχεις γεννηθεί ίντερσεξ

Πρωτότυπο άρθρο 8 Things You Only Know If You Are Born Intersex  της Susannah Temko  Απρίλιος 16, 2016

Σε εθελοντική μετάφραση της Μαρίας Γιάννου.


Ένα στα 200 άτομα, 0,5% του παγκόσμιου πληθυσμού.(*1) Τι έρχεται στο μυαλό; Αυτός είναι μεγαλύτερος αριθμός απ’ τον παγκόσμιο Εβραϊκό πληθυσμό. Σχεδόν τόσο κοινό όσο τα κόκκινα μαλλιά ή τα δίδυμα αδέρφια. Αυτοί οι αριθμοί αναφέρονται σε έναν πληθυσμό ανθρώπων γνωστό σήμερα με τον γενικό όρο – ομπρέλα «μεσοφυλικός». Είμαι ένας από αυτούς.
Ας ξεκαθαρίσουμε πρώτα κάποιους ορισμούς. Τι είναι “μεσοφυλικός”;
Ο γενικός όρος «μεσοφυλικός» (ή σωστότερα ίντερσεξ, intersex) χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει έναν αριθμό παραλλαγών στα σωματικά χαρακτηριστικά ενός ατόμου που δεν εμπίπτουν στους αυστηρούς ιατρικούς ορισμούς περί αρσενικού ή θηλυκού. Ο όρος «μεσοφυλικός» δεν αφορά κάποια παθολογία, αλλά δηλώνει το φάσμα της ποικιλομορφίας των έμφυλων βιολογικών χαρακτηριστικών που εμφανίζονται φυσιολογικά μέσα στο ανθρώπινο είδος. Τα διαφορετικά αυτά χαρακτηριστικά μπορεί να είναι χρωμοσωμικά, ορμονικά ή / και ανατομικά και μπορεί να υπάρχουν σε διαφορετικό βαθμό. Πολλά από αυτά τα χαρακτηριστικά ανιχνεύονται αμέσως μετά τη γέννηση, ενώ μερικές φορές αυτές οι παραλλαγές καθίστανται εμφανείς μόνον σε μεταγενέστερα στάδια της ζωής, συχνά κατά τη διάρκεια της εφηβείας. Οι περισσότεροι ίντερσεξ άνθρωποι είναι υγιείς και μόνο σε πολύ μικρό ποσοστό μπορεί υποφέρουν από ασθένειες απειλητικές για τη ζωή, αν δεν αντιμετωπιστούν. Μέχρι στιγμής, τόσο απλό- και “προκλητικό”.

Continue reading